Indian-origin entrepreneur Daksh Gupta, 23, is making waves as the CEO of AI startup Greptile with his controversial “9-9-6” work culture.