The Malvani police on Monday arrested a woman and her teen boyfriend for their involvement in the rape and murder of a toddler.