Columbia University will pay $200M to the Trump administration over alleged antisemitism failures, triggering sweeping reforms and restored federal funding.