Punjab, one of India’s leading export hubs, is bracing for the impact as global economic headwinds and policy changes begin to hurt industries