From dusty village fields to crowded international stadiums, Punjab has produced players who have shaped India’s hockey narrative.