Iran's Khamenei downplays US strikes on nuclear sites, denies damage, warns of retaliation, as US insists the attack severely crippled Iran’s atomic program.