Actor Vijay’s mega rally in Madurai showcased massive crowds and fiery speeches, but questions remain about his political strategy