Queensland has become the first state of Australia to ban pill testing, after its parliament rushed through new legislation.