Organizers blamed the actor’s team for miscommunication, while attendees voiced frustration over poor coordination and unmet expectations.