India and the US are finalizing a major trade deal to cut tariffs, enhance energy cooperation, and boost exports across key sectors.