Behind-the-scenes story of one of Bollywood's most iconic and chart-busting item numbers, "Munni Badnaam Hui," is finally coming to light.