For nearly a decade, a lavish bungalow in Ghaziabad's upscale Kavi Nagar neighborhood served as the improbable headquarters of a phantom diplomatic mission, masterminded by a man named Harshvardhan Jain.