Rene Joshilda, a 30-year-old robotics engineer and senior consultant at a multinational firm in Chennai, was arrested, revealing a shocking tale of unrequited love and vengeful obsession.