A routine stopover in Shanghai's Pudong International Airport turned out to be a traumatic and almost 18-hour nightmare for an Indian woman.