Actress Anna Friel has told a court she was left feeling "threatened and shocked" by a man who stalked her for nearly three years.