PM Modi has warmly responded to a post by U.S. President Donald Trump, who expressed his desire to speak with the Indian leader.