With her latest work, Mother Mary Comes to Me, Roy turns her unflinching gaze inward, offering a raw and deeply personal account of her life.